A A
RSS

История создания песни «Ласточка-касаточка»

«Ласточка-касаточка» — одна из первых и притом очень удачных попыток освоить в песенном творчестве тему Великой Победы нашего народа, решив ее в традициях озорных солдатских песен прошлого. История создания этой песни такова. Однажды поэт Осип Колычев (1904 – 1973) принес композитору Евгению Эммануиловичу Жарковскому (1906—1985) стихи. Вернее набросок текста для предполагаемой песни:

Как с боями шел в Берлин солдат,
Время песне прогреметь;

Много песен можно спеть подряд,
А сколько петь, да всех не спеть
.

«Я слушал эти строки, — вспоминал Евгений Эммануилович, — и мне невольно пришел на память залихватский припев старой солдатской песни:  «Соловей, соловей, пташечка…»
Таким образом, сразу же определилась жанровая разновидность будущей песни, корни которой уходили, как видим, в прошлое столетие.
Удачным был зачин в стихах Колычева, но больше всего понравились мне заключительные строчки следующего куплета:

Он горел на танковой броне,
Гореть горел — да не сгорел!

Эту последнюю строку я воспринял как броский и афористичный прием, почувствовал, что именно он должен стать ключевым для всей песни».
Решено было попытаться провести этот прием через все куплеты песни. Но для этого надо было фактически начинать все заново. Поэт поначалу стал было  сопротивляться, но потом увлекся и с головой ушел в работу.

«С того часа, — продолжает свои воспоминания Жарковский, — две наши коммунальные квартиры оказались буквально терроризированы телефонными звонками, раздававшимися во всякое время — днем, в полночь, под утро, совершенно нелепыми для непосвященных фразами:
вместо «здравствуйте» или «до свидания» раздавалось:

— Считать считал — не сосчитал?
— Тонуть тонул — не утонул?
Потом все застопорилось, и на мой нетерпеливый вопрос:
— Ну что. Осип Яковлевич, писать писал — не дописал? — раздался угрюмый ответ:
— Искать искал — не отыскал!»

Но наконец песня была написана, и ее тут же взял в репертуар своего эстрадного оркестра Л. О. Утесов. Вместе со своими «веселыми ребятами» он исполнял ее броско музыкально,  с  актерским блеском и выдумкой.
Премьера «Ласточки-касатки» (так поначалу  назвали  авторы свою песню) состоялась в майские дни 1949 года, о чем свидетельствуют  архивные материалы и утесовского оркестра, и Всесоюзного агентства по авторским правам, где композитор зарегистрировал ее как новое произведение 20 июня 1949 года.

Вскоре песню стал петь и Краснознаменный ансамбль песни и пляски Советской Армии — петь лихо, с солдатским шиком. Тогда же, в 1950 году, «Ласточка-касаточка» впервые была опубликована.

В музыковедческих кругах не сразу признали «Ласточку-касаточку». Долгое время считалось, что это не более чем стилизация под дореволюционную солдатскую песню, что образы советских воинов предстают в ней якобы «архаизованными, лишенными черт сознательности и организованности». Авторов даже заставили переделать некоторые строфы, и потому в изданиях 50-х годов вы встретитесь с разночтениями в тексте песни.  А некоторых куплетов не обнаружите вовсе.
Но быстрокрылая «Ласточка-касаточка» очень быстро полетела по всей стране. Она стала одной из любимых строевых песен в армии и на флоте, где, кстати сказать, стали возникать матросские ее варианты.
Первым переиначил и записал на радио морской вариант этой песни ансамбль песни и пляски Краснознаменного Балтийского флота, решивший «на флотский лад песню старую пропеть». Свои «Ласточки-касаточки» появились у танкистов, артиллеристов, десантников и воинов других родов войск. Так что живучей оказалась эта звонкая и веселая солдатская песня.

Как с победою пришел солдат, да,
Время песне прогреметь, прогреметь!
Много песен можно спеть подряд,
А сколько петь — да всех не спеть,
да всех не спеть!
Припев:
Эх ты, ласточка-касатка быстрокрылая,
Ты, родимая сторонка наша милая, да
Эх ты, ласточка-касаточка моя
быстрокрылая!

Наш солдат не раз бывал в огне, да,
Шел в атаку — не робел, не робел!
Он горел на танковой броне,
Гореть горел — да не сгорел,
да не сгорел!
Припев:

Как держал он через речку путь, да,
Свищут пули, он нырнул, он нырнул!
Ранен был и стал в реке тонуть,
Тонуть тонул — не утонул,
не утонул!
Припев:

А как начал бить врагов солдат, да,
Крепко бить и добивать, добивать!
Ох, и сколько их легло тогда,
Считать, считать — не сосчитать,
не сосчитать!
Припев:

Как пошел на запад наш солдат, да,
Как пошел, да как нажал, как нажал —
Без оглядки враг бежал назад,
Бежать бежал — не убежал,
не убежал!
Припев:

Нынче зорко мы глядим вперед, да,
Рубежи своим храним, мы храним.
Будь и впредь спокоен, наш народ:
Вперед глядим —  не проглядим,
не проглядим!
Припев
:

Ю. Е. Бирюков

Tags:

Комментировать

 
Головоломки Ноты беседы-очерки-рассказы видео детское творчество истории создания опер истории создания песен мифы-легенды-сказки музыкальная педагогика музыканты улыбаются отголоски прошлого портреты композиторов праздники-развлечения советы стихи о музыке танцы театр кукол теория музыки фонограммы mp3 фото хор цитаты школьная филармония
Великие о музыке
  • Музыка – это откровение более высокое, чем мудрость и философия.
    Людвиг ван Бетховен

  • Любителями и знатоками музыки не рождаются, а становятся… Чтобы полюбить музыку, надо прежде всего ее слушать. Дмитрий Шостакович

  • Музыка подобно дождю, капля за каплей, просачивается в сердце и оживляет его. Ромен  Роллан

  • Любое искусство стремится к тому, чтобы стать музыкой.
    Уолтер Патер

  • Без музыки жизнь была бы ошибкой.
    Фридрих Ницше

  • Слова иногда нуждаются в музыке, но музыка не нуждается ни в чем
    Эдвард Григ

  • Музыка не имеет отечества; отечество ее – вся вселенная.
    Фридерик  Шопен

Яндекс Метрика

Август 2017
M T W T F S S
« Dec    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031